Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

Red and white

RO: De cele mai multe ori, cred ca tara mea natala, Romania, ar avea foarte multe de oferit catre noi si ceilalti vecini de peste granita, daca si noi la randul nostru, am ocroti-o. Drept dovada, un exemplu de cateva cladiri foarte bine pastrate, Culele Maldaresti din zona Olteniei. 

 Stiti linistea aceea interioara pe care o simtiti atunci cand intrati intr-o biserica? Asa simt si eu cand intru in curtea acestor cule, imediat incep sa imi imaginez ce faceau oamenii p-acolo, cum umblau ei in portul popular romanesc prin casele reci si boieresti, fortificate, caci cu scopul acesta au fost construite de la inceput. 

Ca deobicei, atunci cand plec intr-o excursie, oricare ar fi ea, imi place sa ma leg si de povestea ei. Pentru ca portul popular romanesc abunda in culorile rosu si alb, asa m-am decis si eu ca as purta un ruj rosu, imbujorata in obraji asa cum erau odinioara tarancutele frumoase, iar pleoapelor mele le-am adaugat o stralucire transparenta. Cumva, am incrucisat machiajul de astazi in stilul "wet" cu istoria incarcata a locului acela.

Bineinteles, iia a insufletit si completat imaginea aceea, ca de o tarancuta fericita. In privinta machiajului, am folosit pentru ochi putin gloss transparent de la Benefit, in obraji un fard cremos de la Too Faced si la buze, minunatul ruj rezistent la transfer de la Lime Crime, cu un aspect catifelat al buzelor ca si al petalelor de trandafir sangeriu. 

Sa nu uitam, o cula este inca functionala si serveste drept un conac cu vreo 15 camere, cu o mancare delicioasa si de ce nu, pentru zilele toride, o piscina! Acesta este Conacul lui Maldar si este asezat langa Hurezu, gasiti mai mult despre el, aici. 

 Sper ca v-am facut pofta de o mica vizita acolo si purtarea unui ruj indecent de rosu! :D 

 Va pup, mmmuah!


ENMost of the time, I think my home country, Romania, would have a lot to offer us and other neighbor countries from across the border if we would protect it in return. As proof, an example of some very well preserved buildings are the fortified houses of Maldaresti (Culele Maldaresti ) from Oltenia. 

You know that inner peace that you feel when you enter a church? It's exactly how I feel when I enter the courtyard of these fortified houses. I immediately begin to imagine what people were doing there, how they were walking around through the cold, fortified noble houses, wearing the traditional romanian costume; for this was why they were built for from the beginning. 

As usual, when I go on a trip, wherever it is, I also like to bond with its story. Because the predominant colors of the traditional romanian costume are red and white, I decided to wear red lipstick, flushed cheeks, just like the beautiful country girls once used to be, and to my eyelids I added a transparent glow. I somehow combined today's makeup using the "wet" style and the loaded history of that place. 

Of course, the traditional white blouse which we call "iie" in romanian, gave life and completed the perfect image of a happy country girl.In terms of makeup, I used a little transparent eye gloss from Benefit, for my cheeks a creamy blush from Too Faced and for the lips, the wonderful transfer resistant lipstick from Lime Crime, with a velvety aspect for the lips, like that of a blood-red rose petal. 

Let's not forget, a fortified house is still functional and serves as a mansion with about 15 rooms, with delicious food and why not, for the hot days, a swimming pool! This is Maldar's Mansion and it is placed near Hurezu; you can find more about it here.

 I hope I did make you crave a little to visit this place and wear an indecent red lipstick ! :D 

 Kisses, mmmuah!


MAKEUP PRODUCTS USED 

 Foundation
Tinted Beauty Balm, nuance Nude Glow 

Concealer
Ben Nye Media PRO Concealer & Adjuster 18 Color Palette 

 Powder
Make Up For Ever HD Powder

Cream Blush
Too Faced Full Bloom, nuance Tea Rose

Eyeshadow
1. Bourjois Intense Extrait, number 03
2. Benefit Ultra Plush Lipgloss, nuance Icebreaker

Mascara
Diorshow Iconic Overcurl - Dior, nuance 090 Over Black

Lips
Lime Crime Velvetines, nuance Red Velvet 

Spread the love

Join the club